- zwrotniczy
- zwrotnicz|y
♂, Р. \zwrotniczyego ♀.-д. стрелочник* * *м, P zwrotniczego ж.-д.стре́лочник
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
zwrotniczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}mos odm. przym. rz. {{/stl 8}}{{stl 7}} pracownik obsługujący zwrotnicę kolejową {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwrotniczy — przym. od zwrotnica a) w zn. 1: Nastawnica zwrotnicza. b) w zn. 2: ∆ Mechanizm zwrotniczy «część składowa układu kierowniczego samochodu, umożliwiająca skręcanie kół kierowanych» zwrotniczy lm M. zwrotniczyczowie, DB. zwrotniczyczych w użyciu… … Słownik języka polskiego
Батист — легкая полупрозрачная ткань, применяется преимущественно для женского белья; пер. в оригинале zwrotniczy w opalach, marny jego los стрелочник в опале, тяжела его судьба : ஐ Из мужа ужа получилась растопырка, явно женственная, как будто… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Превратник — некто, регулирующий превращение (не привратник, хотя и находится у врат ; пер. в оригинале zwrotniczy стрелочник : ஐ Цевинна от взъяренного Крентлина стянулась к ближайшей из них, где сидел на страже превратник, непроницаемый, будто весь… … Мир Лема - словарь и путеводитель